# Termini

I termini dell’app Superclock per iPhone, venduta sull’App Store con la licenza standard di Apple, del suo account facoltativo, della sua connessione per gli agenti e di superclock.app.

Questi termini riguardano l’app Superclock, il suo account facoltativo, la sua connessione per gli agenti e questo sito web, tutti gestiti da System Operator LLC. Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026. Questa versione italiana è una traduzione; in caso di differenze tra le versioni, prevale la [versione inglese](/terms).

## L’app

### Che cos’è

Superclock è un’app di sveglie per iPhone. Le tue sveglie sono impostate sul tuo iPhone con AlarmKit di Apple e suonano lì. [Privacy](/it/privacy) spiega cosa resta sul tuo telefono e cosa conserva l’account facoltativo.

### Licenza e acquisti

Superclock è distribuita tramite l’App Store e ti è concessa in licenza secondo il [Contratto di licenza con l’utente finale per le applicazioni concesse in licenza](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) standard di Apple. L’app di base è gratuita. Le funzioni a pagamento sono acquisti in-app una tantum effettuati con Apple: pagamento, rimborsi e tasse sono gestiti da Apple secondo i termini dell’App Store. Non c’è alcun abbonamento.

### Controlla le tue sveglie

Superclock è una sveglia, non un sistema di allerta né un dispositivo medico. Una sveglia può non suonare: il telefono è spento o scarico, il volume è abbassato, iOS limita quante sveglie può impostare un’app, o qualcosa va storto nell’app o in iOS. Per tutto ciò che conta, controlla che la sveglia sia impostata sul tuo iPhone, e non affidarti solo a Superclock.

### Così com’è

Secondo il contratto di Apple, l’app è fornita «così com’è», senza garanzie di alcun tipo, nella misura consentita dalla legge.

## L’account e gli agenti

L’account è gratuito e facoltativo: accedi con Apple. Conserva le regole delle tue sveglie perché le tue pagine su superclock.app e gli agenti che colleghi possano vederle e modificarle, e perché il tuo iPhone venga a sapere di quelle modifiche. Puoi eliminarlo nell’app o su superclock.app in qualsiasi momento.

Un agente che colleghi (ChatGPT, Claude, Muse o un altro client MCP, vedi [Agenti](/it/agents)) agisce per tuo conto con ciò che hai consentito quando l’hai collegato. Ogni modifica che fa compare in Modifiche con il suo nome e si può annullare; puoi scollegarlo in qualsiasi momento. Gli agenti sono gestiti dalle rispettive aziende secondo i propri termini, e non siamo responsabili di ciò che un agente dice o fa al di là di ciò che arriva a Superclock.

Usa l’account e la connessione per le tue sveglie: non cercare di accedere ai dati di altre persone, di rompere o sovraccaricare il servizio, o di aggirarne i limiti.

## Il sito web

superclock.app descrive Superclock e contiene le tue pagine quando hai effettuato l’accesso. Leggilo, linkalo e citalo. I testi e le immagini di questo sito appartengono a System Operator LLC. Apple, iPhone e AlarmKit appartengono ad Apple; ChatGPT, Claude e Muse appartengono ai rispettivi proprietari.

## Tutto quanto

### Responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti o consequenziali, inclusa una sveglia mancata, e la nostra responsabilità complessiva è limitata a quanto hai pagato per Superclock nei dodici mesi precedenti la richiesta. Nulla qui limita la responsabilità che non può essere limitata per legge.

### Modifiche

Possiamo aggiornare l’app, l’account, il sito web e questi termini. Quando questa pagina cambia, ne aggiorniamo la data.

### Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, dove è costituita System Operator LLC, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi.

### Contatti

Scrivi a superclock@tinysend.com per qualsiasi domanda su questi termini.

Source: https://superclock.app/it/terms